Com’è facile criticare i giovani e passare il tempo mormorando, se li priviamo di opportunità lavorative, educative e comunitarie a cui aggrapparsi e sognare il futuro!
It is easy enough to criticize and complain about young people if we are depriving them of the jobs, education and community opportunities they need to take root and to dream of a future.”
Al fine di fornire soluzioni complete e personalizzate per l’accesso alle agevolazioni regionali, nazionali e comunitarie a sostegno dei piani d’investimento, di ricerca e di internazionalizzazione.
Comprehensive and customized support in accessing regional, national and European development measures for investmentstrategies, research plans and internationalization. PROJECT FINANCING
Questo insieme di vincoli di bilancio hanno spinto le istituzioni comunitarie a concordare un metodo volto a migliorare lo svolgimento della procedura di bilancio, nonché a garantire al contempo il mantenimento della disciplina di bilancio.
This succession of budgetary rows prompted the Community institutions to agree on a method to improve the operation of the budgetary procedure while at the same time guaranteeing that budgetary discipline would be maintained.
Alcuni bambini hanno ricevuto gli zaini da altre ONG che in passato sono venute per distribuire materiali scolatici, ma le esistenti scuole comunitarie a Biu sono piene, pertanto la loro possibilità di avere accesso all’educazione sono esigue.
Some children wear school backpacks from other NGOs who once visited to distribute educational supplies but existing community schools in Biu are full so their chances of getting an education are slim.
Ciao, dopo sei settimane di discussioni comunitarie a proposito di Wikipedia sulla Luna, ci sono ora 10 diverse proposte sui contenuti da affidare alla missione.
10 Compact after six weeks of community discussion about Wikipedia to the Moon, there are now 10 different proposals for content for the mission.
L'ultima edizione di RTD Info, pubblicazione della DG XII della Commissione europea, è dedicata alle politiche comunitarie a favore della cooperazione internazionale nel campo della ricerca.
and research The most recent edition of RTD Info, published by the European Commission, DG XII, focuses on Community policies for international cooperation in the research field.
Ciò non significa che, ad esempio, nel valutare i probabili effetti pro-competitivi e anticompetitivi derivanti dall'applicazione delle norme comunitarie a casi individuali non siano considerati anche gli obiettivi di sicurezza dell'approvvigionamento.
This does not mean that e.g. security of supply goals are not taken into account when assessing likely pro- and anti-competitive effects in the context of applying the Community competition rules in individual cases.
È possibile adottare misure comunitarie a favore delle iniziative professionali o interprofessionali al fine di migliorare:
Community measures to encourage action by trade and intertrade organisations may be taken to improve: stock breeding;
Nelle nostre vite comunitarie a volte si manifestano all’improvviso piccoli scatti di collera, rivalità più o meno coscienti che possono trasformarsi in veleno.
In ours communities they come so fast as these little sparks of anger, rivalries more or less conscious that they may become poison.
D: Cosa significa spendere un giorno con le contribuzioni comunitarie a One Community?
Q: What would a day with community contribution at One Community look like?
Con il trattato di Maastricht, la CEE diventa la Comunità europea, che esprime la volontà degli Stati membri di ampliare le competenze comunitarie a settori non economici.
After the Treaty of Maastricht the EEC became the European Community, reflecting the determination of the Member States to expand the Community's powers to non-economic domains. CREATION
In contatto diretto con le persone e le famiglie, nella mobilitazione delle risorse per soddisfare i bisogni e nella creazione di partnership con le istituzioni comunitarie a loro vantaggio e nello sviluppo dei propri progetti per gli stessi scopi.
In direct contact with people and families, in mobilizing resources to meet their needs and in establishing partnerships with community institutions to benefit them and developing their own projects for the same purposes.
Realizzare il Diritto all’Educazione attraverso il supporto alle Scuole Comunitarie a Chipangali, nel Distretto di Chipata in Zambia
Fulfilling the Right to Education through the support of Community Schools in the Chipangali constituency - Chipata District in Zambia
Altre azioni comunitarie a favore dei servizi d'interesse generale
Other Community contributions in support of services of general interest
1) La Commissione vigila sull'attuazione delle azioni comunitarie a titolo della presente decisione.
1. The Commission shall ensure the implementation of the Community actions pursued under this Decision.
I turisti in visita partecipano alle attività comunitarie a Puerto Plata
Visiting Tourists Participate in Community Activities in Puerto Plata
Al fine di sostenere le PMI, durante l’evento sono in programma due momenti formativi sulle risorse comunitarie a disposizione per lo sviluppo del sistema produttivo e la crescita sostenibile del territorio.
In order to support SMEs, during the event two training sessions have been scheduled on EU funds that are available for the development of the production system and the sustainable News
In taluni casi, sono state create istituzioni comunitarie a cui è stato conferito un potere esecutivo, come ad esempio, nel caso della Commissione per ciò che riguarda le politiche commerciali o la BCE per la politica monetaria.
In some cases, we have invested common institutions with executive power – such as the Commission for trade policy or the ECB for monetary policy.
Casa per 4 persone con 3 piscine comunitarie a 4 km dalla spiaggia
1 Bathrooms House for 4 people with 3 community pools 4 km from the beach
Ha iniziato la sua carriera sostenendo la rigenerazione e le iniziative comunitarie a Sheffield, lavorando sia per il Consiglio Comunale di Sheffield che per l’Università.
She began her career supporting regeneration and community initiatives in Sheffield working for both Sheffield City Council and the University of Sheffield.
1- I tre obiettivi precitati sono destinati a facilitare l'integrazione degli interessi dei consumatori in tutte le altre politiche comunitarie, a massimizzare i vantaggi del mercato unico per i consumatori e a prepararsi all'ampliamento.
These three objectives are designed to help achieving integration of consumer concerns into all other EU policies, to maximise the benefits of the single market for consumers and to prepare for enlargement.
Workshop: ‘l’UE al servizio dei cittadini: la strategia Europa 2020 e le iniziative comunitarie a sostegno dell’inclusione sociale e del benessere dei cittadini’
09.00 – 11.00 Workshop: 'the EU in the service of the citizens: the Europe 2020 strategy and initiatives in support of social inclusion and well-being of the citizens'
Negli ultimi mesi c’è stato un innalzamento delle tensioni comunitarie a North Belfast.
Sectarian tensions have been increasing in North Belfast over recent months.
(b) una condizione fissata per il vincolo di merci non comunitarie a un regime doganale o per la concessione, in virtù dell'uso finale delle merci, di un'esenzione dai dazi o di un'aliquota ridotta di dazio all'importazione.
(c) a condition governing the placing of non-Union goods under a customs procedure or the granting, by virtue of the end-use of the goods, of duty exemption or a reduced rate of import duty.
Azioni comunitarie a favore della gestione sostenibile delle foreste
Community actions in support of sustainable forest management
“Com’è facile criticare i giovani e passare il tempo mormorando, se li priviamo di opportunità lavorative, educative e comunitarie a cui aggrapparsi e sognare il futuro”.
For too many, “It is easy enough to criticize and complain about young people if we are depriving them of the jobs, education and community opportunities they need to take root and to dream of a future.
Il progetto si serve di incentivi per incoraggiare le organizzazioni comunitarie a includere le donne, i dalits (gli intoccabili) e le popolazioni indigene tra i membri e i beneficiari adatti a ricoprire incarichi di responsabilità.
It uses incentives to encourage community organizations to include women, dalits (outcasts) and indigenous peoples as members and beneficiaries who can also hold positions of responsibility.
'UE al servizio dei cittadini: la strategia Europa 2020 e le iniziative comunitarie a sostegno dell'inclusione sociale e del benessere dei cittadini"
Workshop: 'the EU in the service of the citizens: the Europe 2020 strategy and initiatives in support of social inclusion and well-being of the citizens'.
Con l’apertura delle Dogane intra-comunitarie, a partire dal 1° gennaio 1993 la CEE ha istituito un sistema di controllo degli scambi effettuati all’interno della CEE stessa.
With the opening of the intra-Community Customs, starting from 1 January 1993 the EEC established a system of monitoring of trade within the EEC.
Occorre stabilire delle sinergie tra le politiche comunitarie a sostegno della ricerca e dell’innovazione.
Synergies must be established between European policies which support research and innovation.
Vi è invece un urgente bisogno di misure comunitarie a breve termine, elemento fondamentale in merito al quale le aspettative nutrite sul campo sono notevolissime.
What is more, we are talking here about medium- and long-term measures. However, there is an urgent need for short-term Community measures.
Essi vanno da società con forti caratteristiche tradizionali e comunitarie, a società di stampo principalmente occidentale e moderno.
They range from societies with strong traditional and communal features, to those which are mainly Western and modern in stamp.
La Commissione europea ha costituito l’Unità di assistenza FARNET per supportare l’attuazione delle misure comunitarie a favore dello sviluppo sostenibile delle zone di pesca (Asse 4 del Fondo europeo per la pesca).
The FARNET Support Unit was established by the European Commission to assist in the implementation of EU measures for the sustainable development of fisheries areas, with a particular emphasis upon Axis 4 of the EFF.
La strategia mira ad un ambiente che porti le ONG e le organizzazioni comunitarie a collaborare con le amministrazioni di tutti i livelli, con le comunità e con il settore privato.
The strategy aims at an environment that brings NGOs and CBOs into partnership with all levels of government, communities and the private sector. Conclusion:
vista la sua risoluzione del 19 aprile 1996 sulla proposta di decisione del Consiglio che istituisce un programma di azioni comunitarie a favore della protezione civile (2),
having regard to its opinion of 19 April 1996 on the proposal for a Council Decision establishing a Community action programme in the field of civil protection (COM(95)0155 - C4-0221/95 - 95/0098(CNS))(2),
Le prospettive di crescita del mercato vinicolo, la conseguente attenzione all’anti-contraffazione delle bottiglie e le ultime normative comunitarie a riguardo determinano un contesto favorevole
The growth of the wine market, the consequent attention to the anti-counterfeiting of the bottles and the latest Community regulations in this regard determine a favorable environment for the development of the Followine project.
La marcatura "CE" concretizza la conformità di un prodotto alle esigenze comunitarie a cui deve conformarsi il fabbricante del prodotto.
The CE marking symbolizes the conformity of a product to the Community requirements incumbent on the manufacturer of the product.
Se ritenuto necessario, il glossario potrà anche essere messo a disposizione delle altre istituzioni comunitarie a titolo di riferimento.
It would also be available to other institutions of the European Community for reference, if deemed necessary.
Con il trattato di Maastricht, la CEE viene ribattezzata Comunità europea (CE), il che esprime la volontà dei firmatari del trattato di estendere le competenze comunitarie a settori non economici.
With the Treaty of Maastricht, the EEC was renamed, becoming the European Community (EC). This reflects the signatories' determination to extend Community powers to non-economic areas.
Stefano ha studiato scienze politiche a Bologna e Madrid, poi ha vissuto dieci anni all’estero, lavorando per due anni presso le istituzioni comunitarie a Bruxelles e per sette anni a Parigi nelle lingue e nel turismo.
Stefano studied Politics and International Relations in Bologna and Madrid, then he lived abroad for ten years, worked 2 years in the EU institutions in Bruxelles and then for 7 years in Paris as a language and tourism professional.
2.5475640296936s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It is easy enough to criticize and complain about young people if we are depriving them of the jobs, education and community opportunities they need to take root and to dream of a future.” 